Note: The Checks API only looks for pushes in the repository where the check suite or check run were created. Pushes to a branch in a forked repository are not detected and return an empty pull_requests array.

Updates a check run for a specific commit in a repository. Your GitHub App must have the checks:write permission to edit check runs.
Update a check run